La protection des espèces naturelles et animales passe par celle des milieux qui les abritent. elle est indissociable de la protection des réseaux écologiques.

Dans les paysages de la région, l’existence de couloirs biologiques est essentielle à la protection de la biodiversité. Les liaisons biologiques jouent en effet un rôle fondamental dans le fonctionnement des écosystèmes en assurant les échanges génétique et les flux de recolonisation. Ces milieux offrent l’avantage de pouvoir être clairement délimités, ce qui en fait des outils privilégiés de l’aménagement du territoire et de la gestion du patrimoine naturel.

L’espace rural fait également partie du patrimoine culturel.

La sauvegarde et la mise en valeur du paysage et des espaces naturels exigent une gestion cohérente et coordonnée. La région promeut les démarches de mise en réseau des mesures de compensation écologique dans des conditions d’échelle et de milieux appropriés, en articulation avec les planifications territoriales intercommunales.